-
1 a dress of pearly grey
Общая лексика: платье жемчужно-серого цветаУниверсальный англо-русский словарь > a dress of pearly grey
-
2 grey
1. n серый цветgrey eminence — «серое преосвященство», «серый кардинал»
2. n оттенок серого цвета3. n серая краскаgrey area — «серая зона», нечто среднее, ни то ни сё
grey absorption — "серое " поглощение
4. n серая материя5. n неотбелённая материяgoods in the grey, greys — изделия из сырцовых тканей
6. n лошадь серой масти7. n сединаgrey threads of hair — серебряные нити волос, проступающая седина
8. n сумрак9. n драгуны10. n амер. ист. военная форма солдат армии южанto wear the grey — носить военную форму южан; быть солдатом армии южан, быть конфедератом
11. n разг. серые фланелевые брюки12. a серый; землистого цвета; «зелёный»13. a седой; сивыйgrey hairs — седины; старость
to turn grey — седеть; стареть, стариться
14. a пасмурный, сумрачный15. a мрачный, безрадостный16. a текст. неотбелённый17. v делать серым18. v делаться серым, сереть19. v седетьhe started going grey round the temples — у него начали седеть виски, у него на висках появилась седина
20. n физ. грейСинонимический ряд:1. colour (adj.) ashen; colour; colourless; drab; dusky; leaden; neutral2. having grey hair (adj.) aged; decrepit; grizzly; having grey hair; hoary; old -
3 pearly
1. a жемчужный; похожий на жемчугteeth of pearly whiteness — зубы, белые как жемчуг
2. a украшенный жемчугом3. a жемчужного цветаpearly gates — жемчужные врата, врата рая
4. a богатый жемчугомpearly seas — моря, изобилующие жемчугом
5. a драгоценный6. a кристально чистый7. a спец. зернёный, гранулированныйСинонимический ряд:1. creamy (adj.) creamy; frosted; milky; opaque2. shimmering (adj.) colorful; glimmering; glistening; iridescent; opalescent; prismatic; rainbow-colored; shimmering; sparkling -
4 pearly
[ʹpɜ:lı] a1. жемчужный; похожий на жемчугteeth of pearly whiteness - зубы, белые как жемчуг
2. украшенный жемчугом3. жемчужного цвета4. богатый жемчугомpearly seas - моря, изобилующие жемчугом
5. 1) драгоценный2) кристально чистый6. спец. зернёный, гранулированный -
5 pearly
ˈpə:lɪ прил.
1) а) жемчужный (сделанный из жемчуга) б) похожий на жемчуг (по виду, форме, размеру), перламутровый Syn: nacreous
2) жемчужного цвета Syn: pearly grey
3) украшенный жемчугом жемчужный;
похожий на жемчуг - teeth of * whiteness зубы, белые как жемчуг украшенный жемчугом жемчужного цвета - a dress of * grey платье жемчужно-серого цвета богатый жемчугом - * seas моря, изобилующие жемчугом драгоценный кристально чистый - she is * throughout она кристально чистый человек( специальное) зерненый, гранулированный pearly жемчужного цвета ~ жемчужный;
похожий на жемчуг ~ украшенный жемчугом -
6 battleship grey
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
